Professor a la Universitat de Lisboa, es dedicà a les edicions de texts, a la història de la cultura medieval i a la història general de la llengua. Edità la Crónica Geral de Espanha de 1344 (1951-61) i estudià la llengua dels furs galaicolleonesos de Castelo Rodrigo (1959). En el camp de la dialectologia i de la geografia lingüística cooperà en les enquestes de l’Atlas lingüístico de la Península Ibérica. Publicà diversos treballs sobre àrees lexicals, i s’orientà cap a temes de sociolingüística.