Fill de l’impressor Joan Cortei, dit Corró, d’origen convers, i nebot dels impressors Joan i Francesc Trinxer, s’establí pel seu compte a Barcelona després de la mort del seu pare (1536). Fou llibreter de la generalitat, per a la qual imprimí alguns actes de cort. El 1543 formà companyia amb els impressors Jaume Manescal, Joanot Amorós i Pere Montpesat per publicar el Methodi Donati i la Sintaxis, d’Erasme. El 1562 imprimí la Crònica de Ramon Muntaner, còpia, amb algunes esmenes lèxiques, de la publicada quatre anys abans a València, que dedicà a l’almirall de Nàpols Ferran de Cardona. El 1565 féu venir de Saragossa l’impressor Pere Malo, amb qui s’associà el 1568, el qual regentà, de fet, la impremta fins que morí el 1590.