A la novel·la Diari d’un fiscal rural i a al-Dayf al-taqīl (L’hoste pesat’) critica l’ocupació anglesa; després passa a arguments més literaris: Ahl al-kahf (‘La gent de la caverna’), sobre una llegenda alcorànica, i Muḥammad, o Šahrazād, mena de continuació de Les mil i una nits.