Les seves versions angleses de les llegendes irlandeses li conferiren el títol de “pare de la renaixença literària irlandesa”. Ultra la seva History of Ireland: Heroic period (2 volums, 1878-80), entre les seves obres cal destacar Finn and his companions (1892), The flight of the eagle (1897) i l’assaig Early bardic literature (1879).