A la mort del pare (1328), rebé les baronies de Mataplana, Vall de Toses i Cervelló i un ampli domini de les Garrigues que incloïa les Borges, Arbeca i Castelldans. Quan el 1343 morí el seu germà, Arnau Roger II, sense fills, els Comenge, representats pel comte Jaume I d’Urgell, marit de Cecília de Comenge, reivindicaren el comtat, però Pere III en féu investidura a favor de Ramon Roger. Convertit en home de confiança del Cerimoniós, al costat dels Cabrera, els Montcada i el vescomte d’Illa, participà en la segona campanya del Rosselló (1343) i s’enfrontà repetidament a Jaume III, el qual, després de decidir-ne la sort en l’assemblea parlamentària de Barcelona de 1344, contribuí a derrotar definitivament en la batalla de Llucmajor (1349). El 1345 féu cessió al seu germà Pere Roger Bernat de la baronia de Mataplana i altres senyories. Prestà també suport a la causa de la reialesa en els conflictes de la Unió. Estigué casat amb Sibil·la de Cardona i el succeí el seu fill Hug Roger I.