Acabats els estudis de disseny (1977-79) començà a treballar en publicitat. El 1985 guanyà un premi per a nous dibuixants de manga i dos anys més tard es professionalitzà amb creacions per a la revista Manga Action. El 1990 començà a publicar la sèrie Crayon Shin-Chan, centrada en Shinnosuke, un nen de cinc anys desvergonyit, ingenu i hiperactiu que converteix la vida dels adults que l’envolten en un malson per les situacions d’incomoditat en les quals els posa el seu caràcter desinhibit. Els episodis protagonitzats per aquest personatge (prop dels 600) aconseguiren un èxit extraordinari i el 1995 se'n feu una sèrie televisiva de dibuixos animats. Emesa per Televisió de Catalunya des de l’any 2001, la sèrie tingué un gran èxit a Catalunya, com també els llargmetratges Shin-chan a la recerca de les boles perdudes (l’original japonès del qual fou estrenat el 1997) i Shin-Chan. Operació rescat (2004). Ambdues pel·lícules han estat de les poques emeses només en versió catalana. Usui creà altres sèries de manga que passaren inadvertides. Morí en un accident mentre practicava el senderisme en solitari.