Filla de l’uròleg Narcís Serrallach i Mauri, féu els estudis de l’Escola de Bibliotecàries (1930-33). La seva vida laboral transcorregué a la biblioteca del Seminari de Química i Farmàcia de la Universitat de Barcelona (1937-75), que gràcies al seu impuls i amb la col·laboració de les empreses del sector esdevingué un exemple de biblioteca especialitzada, amb una col·lecció important d’obres de consulta, serveis de traducció i d’obtenció de documents, i el servei de fotocòpies (instaurat el 1940). Mostra de la seva inquietud professional fou l’estada a la biblioteca de ciències de la Universitat de Notre Dame, Indiana, en una època (1946) en què molt pocs professionals ampliaven estudis a l’estranger. Els cursos 1960-61 i 1963-64 impartí classes a l’Escola de Bibliotecàries, on introduí el concepte de documentació. Publicà una desena de treballs sobre documentació química, entre els quals destaca Bibliografía química (1946). El 1965 li fou concedida l’Encomienda de l’Orde d’Alfons X el Savi.