Vida
Descendent de menestrals, a la seva família hi havia també altres músics, actius a les comarques gironines. Estudià música a Barcelona, i el 1820 obtingué el mestratge de la catedral de Girona, on romangué només dos anys. El motiu de la seva marxa de Girona no fou només la permuta amb J. Barba, com apunta F. Civil. Segons els estudis de M. Galdon, l’estat de migradesa de la seu gironina en el període liberal i la manca de recursos de la capella feren que Lleys abandonés el seu càrrec per cercar un lloc millor. De Girona passà a Castelló d’Empúries, on la plaça, molt ben considerada en aquell moment, era vacant per la marxa de Josep Barba. Publicà un interessant Tratado de Armonía y Composición Musical. De les seves obres a la catedral de Girona, se’n conserven de tipus religiós i també alguna de profana. Fou mestre de B. Frigola, N. Fita, I. Lleys i A. Juncà.
Bibliografia
Complement bibliogràfic
- Lleys i Agramont, Jaume Joan: Tratado teórico-práctico de la imitacion libre y canónica y de la fuga. Extracto de los autores modernos que con más claridad y precision han tratado estas partes de la composicion musical, al que se añade un capítulo adicional como formando un complemento de la obra, que trata del contrapunto simple y trocado
- Lleys i Agramont, Jaume Joan: Tratado teórico práctico de armonia y composicion musical: estracto de lo más útil que contienen las obras últimamente publicadas en Europa con adiciones y un gran número de ejemplos demostrativos de todas las materias tratadas en esta obra, Juan Budó, editor de música, Barcelona ~ 1850