Actualment dirigida per Rafael Alemany Ferrer, aparegué per primera vegada l’any 1986 com a fruit d’una iniciativa de l’Institut de Filologia Valenciana de la Universitat de València. Nasqué amb la voluntat d’esdevenir una plataforma científica de caràcter periòdic, que, des del País Valencià, contribuís a la difusió internacional de la recerca filològica sobre aspectes relacionats, directament o indirectament, amb la llengua, literatura i cultura pròpies d’aquest país. Al llarg dels quinze anys transcorreguts, ha publicat un total de 30 números, els tres primers dels quals foren de tipus miscel·lani, amb inclusió de ressenyes de llibres, mentre que la resta han tingut un caràcter monogràfic i no han inclòs ressenyes. Els números monogràfics, sempre a cura d’un o més coordinadors responsables, han estat dedicats al tractament d’aspectes diversos dels àmbits lingüístic i literari. ‘Caplletra’ ha encetat una nova etapa que pretén incorporar alguns canvis tant en el plantejament dels continguts dels números (combinació d’articles encomanats a especialistes de relleu amb una secció de treballs monogràfics sobre una temàtica determinada, i, de nou, publicació de recensions crítiques de llibres) com en el format extern de presentació. A més, l’edició electrònica de la revista s’ofereix dins de la Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives, on s’editen els articles quan han passat cinc anys des de la seva publicació en suport de paper.