És autor de dotze sonets ascètics i morals encatalà, que precedien l’obra Vigilant despertador de M.↑Ferrando de la Cárcel, que restà inèdita. Fan referència al llibre que encapçalen i tracten temes com l’odi, la mudança del temps, el desengany, la traïció o l’enveja. El seu germà Tomàs de Verí i Dameto, doctor en teologia i canonge de la seu de Mallorca, també escriví un sonet en català per a l’obra de Ferrando.