Aragó

Forma simplificada, originada al segle XIII a la cancelleria catalana i generalitzada a partir del segle XIV, per a designar el conjunt d’estats de la corona catalanoaragonesa (regnes d’Aragó, corona d’Aragó o simplement, Aragó).

Alguna vegada, especialment en època moderna, aquesta designació és limitada als estats patrimonials (Principat de Catalunya, amb els comtats de Rosselló i Cerdanya; Regne d’Aragó, amb el comtat de Ribagorça; Regne de València; Regne de Mallorca, amb Menorca i Eivissa, i Regne de Sardenya) amb l’exclusió d’alguns d’aquests territoris o amb la inclusió d’altres, segons les circumstàncies polítiques. Els càrrecs i els organismes de govern comuns han estat sovint designats d’una manera semblant: consell o consell suprem d’Aragó; vicecanceller i tresorer general d’Aragó (o del consell d’Aragó); inquisidor general d’Aragó (o de la corona d’Aragó); almirall, conestable i gran senescal d’Aragó; en canvi, lloctinent general, procurador general i governador general de la corona d’Aragó i no simplement d’Aragó, perquè en aquests casos és possible la confusió amb càrrecs similars limitats al Regne d’Aragó.

El nom ha estat donat igualment (i sovint encara resta vigent) a les circumscripcions o províncies de molts ordes religiosos que comprenen, aproximadament, els mateixos territoris. El nom fou utilitzat, paral·lelament, per a designar la dinastia o Casal de Barcelona (casa o casal d’Aragó) i, en general, els reis de Catalunya-Aragó (rei d’Aragó, reina d’Aragó) i llurs familiars (infant d’Aragó, primogènit d’Aragó), tant els de la casa de Barcelona com els de la casa de Trastàmara.