S'hi dreça l’església parroquial de Santa Coloma, rectangular, amb un campanar de torre quadrat, de la qual depèn la de Ges. Al fossar de la Bastida, als afores del poble, hi ha l’església vella de Santa Coloma, trapezoidal, coberta amb encavallades de fusta. Hom fa festa major el dissabte després de Pasqua, i el diumenge se celebra l’aplec de Sagàs.
L’antic castell, del qual es conserven restes, era el centre d’una antiga batllia del vescomtat de Castellbò, dins el quarter de Castellciutat. El lloc d'Ortone és documentat en l’acta de consagració de la catedral d’Urgell.