Vida i obra
Primer comte de Mayalde (1596) i de Ficalho (1599). Fill segon de Francesc de Borja i d’Aragó, duc de Gandia. Fou ambaixador extraordinari de Felip II a Portugal (1569) prop de l’emperador Rodolf II (1576), majordom major de l’emperadriu Maria d’Àustria (1581-1603) i de la reina Margarida d’Àustria (1604), del consell d’estat de Felip III de Castella i president del consell de Portugal.
És autor del tractat Empresas morales (Praga 1581), obra que inaugura un tipus de literatura emblemàtica de gran fortuna en la literatura castellana: les empreses amb funció d’emblema. El seu net Francesc de Borja en feu una reedició molt ampliada (Brussel·les 1680), aplegant les empreses que havia deixat inèdites el seu avi.
També n’ha pervingut un sonet liminar en castellà per a l’edició de les obres de Joan Ferrandis d’Herèdia (1562). Formà part de l’acadèmia presidida pel duc d’Alba a Madrid i mantingué una notable correspondència amb Ignasi de Loiola, oncle de la seva primera muller.
Bibliografia
- Bravo-Villasante, C. (1981): Borja, J. de: Empresas morales. (Edició facsímil). Madrid, Fundación Universitaria Española.