Estudià a Oxford, i posteriorment fou professor de llengües cèltiques a la Universitat de Cardiff. Entre el 1922 i el 1951 col·laborà amb assiduïtat a la revista “Y Llenor” (‘L’home de lletres’). Tant la seva obra d’investigació com els seus poemes representen una contribució important a la cultura gal·lesa contemporània. Entre els seus estudis cal esmentar Llendiaeth Cymru o 1450 hyd 1600 (‘Història de la literatura gal·lesa entre el 1450 i el 1600’, 1906) i entre els seus poemes Trystan ac Esyllt (‘Tristany i Isolda’, 1902) i Yns yr Hud (‘L’illa encantada’, 1923).