Les Metamorfosis

L’Ase d’or

Novel·la que Apuleu degué escriure en la seva maduresa (després del 161).

Sembla l’adaptació, amb troballes originals, d’una altra narració de la qual hi ha una versió grega (Luci o l’Ase). És la història de les aventures de Luci transformat en ase perquè volgué conèixer el món de la màgia: de fet, glossa la punició de l’ànima constreta a endurar un seguit de proves abans d’abraçar el culte d’Isis. Però aquest pla místic, o meravellós, gairebé es fon en el realisme, de tint eròtic o picaresc, que domina una gran part de l’obra. Hi sobresurt el famós conte d'Amor i Psique (IV 28-VI 24). Per al lector d’avui, la novel·la és, abans de tot, un model de l’antiga prosa narrativa i un document sobre la vida social i espiritual de l’època. Ha estat traduïda al català dins la col·lecció de la Fundació Bernat Metge per Marçal Olivar (1929-31).