Inicialment en castellà, aviat esdevingué bilingüe i el 1931 adoptà el títol en català. Hi col·laboraren els principals juristes catalans del seu temps, com Guillem M.de Brocà, Josep Pella i Forgas, Manuel Duran i Bas, R.Gay de Montellà, R.Duran i Ventosa, Raimon d’Abadal i E.Prat de la Riba, que tingué al seu càrrec la secció Misceláneas Jurídicas durant diversos anys. Interrompuda per la guerra civil de 1936-39, fou represa en castellà l’any 1945. Actualment torna a ésser bilingüe.