i Ramon Roca i Puig | enciclopèdia.cat

OBRES

OBRES

Divulgació científica
Estadístiques
Gran enciclopèdia catalana

Ramon Roca i Puig

Història    Cristianisme
història hist i història eclesiàstica hist ecl
Hel·lenista i sacerdot.
Algerri, Noguera, 1906 — Montserrat, Monistrol de Montserrat, Bages, 29 de juny de 2001

Fou canonge de Barcelona. Autor de texts didàctics de la llengua grega i traductor de llibres bíblics, s’especialitzà en l’estudi dels papirs. Obra seva és la Fundació Sant Lluc Evangelista, de Barcelona, que posseeix una important col·lecció de papirs, de la qual publicà texts clàssics d’autors com ara Homer (fragments ptolemaics, del segle III aC, de la Ilíada i de l'Odissea), bíblics grecs (fragment de l'Evangeli de Mateu, del segle II) i coptes del segle III i del IV, literaris cristians, etc. Posteriorment, publicà, entre d’altres, Anàfora de Barcelona i altres pregàries (Missa del segle IV, 1994), que conté la transcripció i la traducció comentada d’un dels Papyri Barcinonenses, on apareix un dels texts grecs més antics de pregària eucarística. Rebé diversos premis com la Creu de Sant Jordi (1985) i la Medalla d’Or de la Generalitat de Catalunya (1993).

Llegir més...