paixtu

m
Lingüística i sociolingüística
Literatura

Llengua indoeuropea del grup irànic oriental, escrita en alfabet àrab.

Idioma oficial de l’Afganistan (afganès) —amb el persa (dari)—, és parlat per uns 27.000.000 d’individus distribuïts entre l’Afganistan i el NE del Pakistan. Influït literàriament pel persa i l’urdú, les obres més antigues daten del s XIII; les més notables són les del místic panteista Bāyāzīd Anṣārī (mort el 1585), les del seu detractor Aḥūnd Darweza (segle XVII) i els poemes de Khušhāl Khān (mort el 1689), conegut com el pare del paixtu. Actualment abunda la poesia popular cantada per recitadors professionals, anomenats ḍum.