Filla d’un maquinista de la marina mercant, s’educà en una escola de monges. El 1946 l’Editorial Bruguera, per a la qual escriví gairebé en exclusiva fins el 1986, publicà la seva primera novel·la, Atrevida apuesta, que obtingué un gran èxit i amb la qual inicià una producció ingent en el gènere rosa (més de quatre mil títols) que la situà al capdavant del gènere en castellà. Els seus llibres, els més venuts en llengua castellana de qualsevol època (més de 400 milions d’exemplars), han estat considerats els més llegits en castellà després de Cervantes. El 1951 les seves novel·les començaren a publicar-se a Llatinoamèrica. En 1978-79, sota el pseudònim d’Ada Miller i Ada Miller Leswy, publicà una sèrie eròtica. Diverses novel·les seves foren adaptades al cinema. Rebé la medalla d’or al mèrit al treball el 1998 i el 1999 la medalla d’Astúries. El 2008 s’adherí a una campanya per la cooficialitat de l’asturià.