soubrette

*

Música

Terme ('minyona', ’donzella') que té els seus orígens en el teatre francès del segle XVIII i, concretament, en el personatge de la criada que, d’una manera força impertinent, fa comentaris sobre el comportament dels senyors de la casa i esdevé part fonamental de la intriga de l’obra.

En el repertori operístic, i exclusivament des del punt de vista teatral, el terme soubrette ha estat tradicionalment adoptat per a tots aquests tipus de personatges femenins, com és el cas de Serpina en La serva padrona de G.B. Pergolesi, Despina en el Così fan tutte de W.A. Mozart i Adele en Die Fledermaus ('El ratpenat') de J. Strauss. Tot i ser normalment personatges secundaris força superficials, en alguns casos, com Susanna de Les noces de Fígaro i Zerlina en el Don Giovanni de Mozart, poden esdevenir personatges de gran personalitat. El terme soubrette, des del punt de vista de les categories vocals, fa referència a un tipus de veu de soprano àgil i lleugera requerida en papers d’òpera com Papagena en La flauta màgica de Mozart i Marcellina en el Fidelio de L. van Beethoven, així com en alguns personatges d’operetes com les d’A. Sullivan.