Resultats de la cerca

Llicenciada en història de l’art i en filologia catalana, ha desenvolupat una àmplia activitat com a traductora de l’italià amb obres d’autors com Calvino, Sciascia i Bontempelli Per la traducció de La conciència de Zeno li fou atorgat el premi Crítica Serra d’Or de traducció 1986 També ha estat la traductora al català de les obres d’Umberto Eco, Baudolino 2001 i La misteriosa flama de la reina Loana 2005 Estudiosa de les avantguardes, ha publicat, amb Núria Cabré, Les avantguardes a Europa i a Catalunya 1990 i  Carles Sindreu i Pons o el compromís amb l’avantguarda 2002 Ha tingut cura de l’…

Proclamat a Sírmium per l’exèrcit a la mort de Claudi La seva obra militar fou doble, en primer lloc a Europa contra els vàndals i els alamans jutungs, que el venceren a Plasència Itàlia el 270 dC, la qual cosa l’obligà a fer construir l’anomenada muralla d’Aurelià , per a la defensa de Roma La victòria final romana fou gràcies a l’exèrcit d’Illíria Un cop pacificada aquesta part de l’Imperi hagué de lliurar batalla al regne de Palmira, on la reina Zenòbia s’havia alçat i havia proclamat emperador el seu fill El 272-273 prengué Palmira, féu presonera Zenòbia, i finalment destruí la ciutat De…

Es formà al Club Natació Hospitalet i el 1996 passà al Club Esportiu Mediterrani Feia de boia, i fou quatre vegades campiona de Catalunya 1997-2000 En l’àmbit estatal, guanyà quatre Campionats d’Espanya en la divisió d’honor 1997, 1998, 1999, 2003 i cinc Copes de la Reina 1997-2000, 2003 Participà vuit vegades en les competicions europees de clubs cinc cops en la Champions 1997-2000, 2004, un cop en la Recopa d’Europa 2001, on fou medalla de bronze, i dos cops en el LEN Trophy 2002, 2003 En el període 1994-2004 jugà 119 partits amb la selecció estatal absoluta i participà en quatre Campionats…

Formada al CB Santa Perpètua i el CD Hispano Francès, amb el qual fou campiona d’Espanya júnior i debutà a la primera divisió el 1976 Fitxà per l’antic Picadero JC 1979-83, amb el qual guanyà tres Lligues 1980, 1981, 1983 i tres Copes de la Reina 1979, 1980, 1983, el Betània-Patmos 1983-84, el CB Hospitalet 1984-85 i el CBF de Barcelona 1985-87 Com a entrenadora, la temporada 1987-88 fou ajudant a la Universitat de Tulane a Nova Orleans, Estats Units Dirigí el Caixa Tarragona 1988-89 i el GEiEG 1989-90 Formà part del quadre tècnic de la Federació Catalana de Basquetbol i dirigí diferents…

Membre del Club de Tir Flix, amb el qual participa en competicions catalanes, i del Club de Tir Barcelona, el qual representa en competicions estatals Fou campiona d’Espanya en pistola d’aire 2004, 2005, 2006, pistola esportiva 2006, 2007 i armes olímpiques 2012 Guanyà la Copa del Rei i la de la Reina en pistola d’aire 2004, 2005, 2007 i pistola esportiva 2007, 2011 Amb la selecció espanyola, disputà els Jocs Olímpics de Pequín 2008 i Londres 2012 i aconseguí diploma olímpic en la modalitat de pistola d’aire en els de Rio de Janeiro 2016, i participà en dos Campionats del Món 2006, 2010, dos…

Membre del Club Natació Sant Andreu, fou campió de Catalunya júnior de 100 m braça 1983 Com a jugador de waterpolo, fou campió d’Espanya de segona divisió 1982 Seguí en actiu fins el 1986 Posteriorment aconseguí el títol d’entrenador superior i fou tècnic dels equips masculins de categories inferiors del club Entre el 1990 i el 1997 entrenà el primer equip i guanyà el campionat d’Espanya del grup A2 de primera divisió 1997 Al mateix temps fou ajudant del seleccionador estatal juvenil 1990-92 Més endavant entrenà el CN Calella 1997-2000, i la temporada 2007-08 es feu càrrec de l’equip femení…

S’inicià en aquest esport al Club Natació Igualada, que anys després s’integrà com una secció més de l’Igualada Hoquei Club A catorze anys debutà a l’equip sènior, amb el qual fou subcampiona d’Espanya 2009 Posteriorment jugà al CP Alcorcón Madrid, al francès US-Coutras Féminine 2014-15, de nou al CP Alcorcón 2015-17 i des de la temporada 2017-18 al CP Voltregà Amb l'equip madrileny es proclamà campiona d'Europa 2014 i subcampiona de la Copa de la Reina 2013 També ha jugat amb la selecció catalana, amb la qual ha guanyat dos Campionats d’Espanya autonòmics 2009, 2010, i amb l’espanyola, amb…

En la posició de mitja melé jugà al club de l’INEFC de Barcelona 1988-93, al Richmond Rugby Club de Londres 1994-95 i posteriorment al Club Rugbi l’Hospitalet 1995-2002, on compaginà la seva activitat de jugadora amb la d’entrenadora de l’equip A Anglaterra fou seleccionada per a jugar un partit contra la selecció anglesa 1994 Jugà 36 partits amb la selecció espanyola 1995-2002, de la qual fou capitana durant tres anys 1996-98, i es proclamà campiona d’Europa 1995 i subcampiona 1996, 2000 Amb la selecció de Catalunya conquerí el campionat estatal sis anys consecutius 1995-2000 També fou…

Economia agrícola i ramadera