Resultats de la cerca
Es mostren 3507 resultats
Ignasi Montseny i Goya
Literatura
Cristianisme
Eclesiàstic i escriptor.
Fou tresorer de l’arquebisbat de València i canonge de Sogorb Autor del text d’algunes sarsueles, com El ilustre alcázar nuevo 1767
‘Anan ben Dawid
Judaisme
Rabí de l’Acadèmia de Sura a Babilònia.
El 767, en un conclave secret, s’autonomenà antiexiliarca i fundà la secta dels caraïtes, que defensava la lliure interpretació del text bíblic
Béroul
Literatura
Trobador normand.
Autor d’un Tristany , del qual només és conservada una part 4485 versos El poema és basat segurament en un text primitiu perdut
fitxer adjunt
Electrònica i informàtica
Document de text, imatge, etc, que s’annexa a un missatge de correu electrònic.
edició
Disseny i arts gràfiques
Cadascuna de les reproduccions d’un text, fetes per un mateix editor o no.
traducció simultània
Lingüística i sociolingüística
Traducció oral efectuada a mesura que és pronunciat un text en la llengua original.
Modernament és molt usada en assemblees i congressos que tenen una participació internacional els assistents poden seleccionar, mitjançant uns auriculars, la traducció en la llengua desitjada, que van efectuant els diversos traductors des d’unes cabines insonoritzades
retraduir
Traduir de nou a la llengua original (un text ja traduït d’aquella llengua).
saṃhitā
Hinduisme
Terme genèric que indica el ‘recull’ o la redacció final d’un text sagrat.
Apareix en els títols dels quatre ‘reculls’ vèdics o colleccions de mantra
escoli
Disseny i arts gràfiques
Lingüística i sociolingüística
Literatura
Nota marginal que hom posa a un text per comentar-lo o explicar-lo.
esmena
Dret
Proposta de modificació en un projecte o proposició de llei en un text parlamentari.