Ha traduït del francès, l’italià, el txec i l’alemany. Entre els autors que més ha traduït destaquen l’albanès Ismaïl Kadaré, amb Tres cants fúnebres per Kosovo (1999), i els txecs Karel Capek —La guerra de les salamandres (1998)— o Bohumil Hrabal —Llengendes i romançosde Cec (2000), en col·laboració. Amb la traducció de les memòries de J.W. Goethe, De la mevavida. Poesia i veritat, va guanyar el premi de traducció Jaume Vidal i Alcover (2003).