Fitxa tècnica
PRODUCCIÓ: M.Balletbò i Coll (Barcelona), amb Ana Simón Cerezo, María José Palacio i Anna Masó; ARGUMENT: M.Balletbò i Coll; GUIÓ: M.Balletbò-Coll, A.Simón Cerezo; FOTOGRAFIA: Teo López García (Eastmancolor, panoràmica); AMBIENTACIÓ / DECORACIÓ: Glòria Martí; MUNTATGE: Ignacio Pérez de Olaguer, Joana González (so); MÚSICA: Ika i Seña (Ika Kotchnev i Scenia Kotchneva), El Ansia (Emili Remolins, Xavier Martorell i Miquel Amor);SO: Xavier Berruezo; INTERPRETACIÓ: Desi del Valle (Montserrat Ehrzman Rosas), M.Balletbò i Coll (Anna Giralt-Romaguera), Marta Martí (Anna Jr.), Montse Gausachs (Marta L.Puig), Sergi Schaaff (Miquel Gasòliba), Josep Maria Brugués (Jordi), Ramon Marí (el degà de l’Escola d’Enginyers); ESTRENA: Barcelona, 25.08.1995, Madrid, 24.07.1997; PREMIS: Ciutat de Barcelona 1995 (ex aequo) amb Atolladero d’Óscar Aibar, San Francisco 1995 (millor film lèsbic pel públic), Los Angeles 1995 (millor film pel públic), Ministeri de Cultura 1996 (especial qualitat).
Sinopsi
Anna, una esbojarrada guia turística, busca algú que li patrocini el muntatge d’un monòleg en què una mestressa de casa parla de les seves relacions amb el marit i de les seves reaccions envers una veïna lesbiana. Mentre monologa, estén la roba al terrat. L’única que s’interessa per la seva obra és una noia jueva nord-americana que treballa a Barcelona i que dubta sobre la seva opció sexual.
Producció
Primer llarg de la directora, artífex indiscutible de la seva obra en què assumeix totes les funcions possibles. Partint d’un dels pressupostos més baixos del cinema espanyol (deu milions de pessetes), l’autora busca les solucions de producció més econòmiques, com demanar el negatiu de 35 mm a diverses empreses o enllestir el rodatge en catorze dies, i també creatives: des de la utilització del vídeo fins a la foto fixa, per a treure partit de les seves limitacions econòmiques i realitzar una comèdia romàntica a contracorrent. Rodat en anglès i subtitulat en català (o en castellà), i amb una àmplia banda sonora, la cineasta dona un to diferent al del cinema habitual, de manera que aconsegueix no sols una obra personal en què apareix el seu món i la seva actitud vital, sinó també un èxit de públic jove sorprenent però ben guanyat.
Bibliografia
CASTELLS, A.: Marta Balletbò-Grau, "Avui diumenge", 01.10.1995, p. 18-21.