La herencia de la culpa

La herencia del pecado (es)

Pel·lícula del 1914; ficció de 38 min., dirigida per Joan Maria Codina i Torner [dir. art.], Giovanni Doria [dir. tèc.].

Fitxa tècnica

PRODUCCIÓ: Tibidabo Films (Barcelona); FOTOGRAFIA: G. Doria (blanc i negre, amb tintats de color, normal); INTERPRETACIÓ: Gerard Peña; ESTRENA: Barcelona, maig del 1914.

Sinopsi

Una dona envia anònims a una parella d’enamorats, i acusa la mare de la noia de tenir un passat inconfessable. Això impedeix la celebració del matrimoni i determina que la noia acabi morint als braços del seu estimat, mentre la causant de la tragèdia contempla l’escena.

Producció

Fins ara s’havia pensat que no hi havia cap còpia d’aquest film. Actualment s’ha pogut demostrar que aquest fragment incomplet (194 m, 7,4 min.) corresponent a la segona part i amb rètols en anglès i castellà no és una segona versió d’Amor que mata (1909, Fructuós Gelabert), sinó que es tracta d’una còpia de La herencia de la culpa o Idilio trágico, obra molt probablement de Codina per a Tibidabo Films realitzada la primavera del 1914. Hi ha proves documentals suficients, externes i fins i tot internes a la mateixa filmació, que avalen aquesta autenticitat. Del film destaca la fotografia dels interiors modernistes i els exteriors de la ciutat, sobretot un llarg tràveling per la Rambla de Barcelona pres des d’un tramvia.