L’illa de l’holandès

La isla del holandés (es)

Pel·lícula del 2000; ficció de 107 min., dirigida per Sigfrid Monleón.

Fitxa tècnica

PRODUCCIÓ: Oberón Cinematográfica (Antonio Chavarrías, Barcelona), Nisa (Emilio Oviedo); REFERENT LITERARI: Basat en la novel la homònima de Ferran Torrent; GUIÓ: S.Monleón, F.Torrent, Teresa de Pelegrí, Dominic Harari; FOTOGRAFIA: Andreu Rebés (color, panoràmica); AMBIENTACIÓ / DECORACIÓ: Rafael Jannone; MUNTATGE: Joaquín Ojeda, Marisol Nievas i Albert Manera (so); MÚSICA: Pascal Comelade, José Manuel Pagán; SO: Daniel Fontrodona, Pablo Sanz; INTERPRETACIÓ: Pere Ponce (Lluís Dalmau), Cristina Plazas (Feli), Feodor Atkine (Patrice El Belga), Juli Mira (dr. Ferrús), Roger Casamajor (Rafael Salgado), Francesc Garrido (Josep Martí), Dafnis Balduz (Joan), Juli Cantó (Ramon Lloveras), Enric Benavent (Paco), Elvira Granados (Teresa), Michel Cordes (Carrière), Emma Vilarasau; ESTRENA: Barcelona (en català) i Madrid, 05.10.2001; PREMIS: Màlaga 2001 (millor guió i millor música).

Sinopsi

El professor universitari Lluís Dalmau és deportat per motius polítics a una illa mediterrània, a l’Espanya de 1969. Allà es troben immersos en un debat sobre la preservació de la indústria salinera –economia tradicional de l’illa–, davant la construcció d’una urbanització turística finançada per capital estranger. Llavors decideix implicar-se en la vida illenca i s’enamora de la pagesa Feli la qual, alhora, manté una relació amb Patrice El Belga, un estranger sinistre propietari de l’hostal. Aquest personatge propicia una història paral·lela policíaca i participa en el desenllaç final.

Producció

Rodat a les illes de Formentera i Eivissa, és el primer llarg del productor i distribuïdor valencià, que adapta l’obra de Ferran Torrent. L’estrena coincidí amb la publicació de l’edició en castellà de la novel·la. El film es valgué de la peculiaritat geogràfica de la proposta –una illa– per a mostrar una variada sèrie de tipus. Es basa en una posada en escena sense grans pretensions però efectista potenciada per una banda sonora d’una gran qualitat.