Vida
Estudià cant amb el mestre Colomer i fou deixeble de Miguel Fleta, fins que a vint anys debutà en la companyia teatral de Blasco, amb la qual recorregué l’Estat espanyol i es traslladà a l’Havana. Viatjà per Amèrica amb les companyies d’òpera de Brocola i de María Ughetti, treballà als EUA i al Canadà en el món de les varietats i cantà en ràdios de Cuba i Puerto Rico. Després d’actuar dos anys al Teatro Español de Nova York i de fer una gira amb el circuit Keith-Orpheum, Xavier Cugat el cridà per encarnar un torero en l’episodi espanyol del seu film Charros, gauchos y manolas (1930). A partir de llavors es dedicà al cinema a Hollywood, i durant quaranta anys intervingué en uns 200 títols com a secundari. També feu recitals de cançó espanyola, actuà en serials radiofònics al costat d’artistes de parla castellana i en una dotzena de sèries televisives. Durant la dècada del 1930 treballà en gairebé una quarantena de versions espanyoles de films ianquis produïts per ser exportats a l’Amèrica Llatina i a l’Estat espanyol. Encarnà el personatge del cambrer en cap del mític Casablanca (1942, Michael Curtiz). La seva última interpretació data del 1969: Què se’n va fer de la tia Alice? (Whatever Happened to Aunt Alice?, Lee H. Katzin). Es casà amb l’actriu i cantant madrilenya Rosa Rey (Isabel Mercedes Tárrago, 1892 - 1969).
Altres films
1930 El rey del jazz, J.Murray Anderson i K.Neumann.
1931 La llama sagrada, W.H.McGann.
1934 El cantante de Nápoles, H.Bretherton.
1935 Angelina o el honor de un brigadier, L.King.
1936 La carga de la brigada lleugera (Charge of the Light Brigade), M.Curtiz.
1938 El trovador de la radio, R.Harlan.
1939 Juárez (ídem v.o.), W.Dieterle.
1943 Per qui toquen les campanes? (For Whom the Bell Tolls), S.Wood.
1944 Seguint el meu camí (Going My Way), L.McCarey.
1948 El tresor de Sierra Madre (The Treasure of Sierra Madre), J.Huston.
1952 Les neus de Kilimanjaro (The Snows of Kilimanjaro), H.King.
1955 Un home sol (A Man Alone), R.Milland.
1958 El pistoler esquerrà (The Left-Handed Gun), A.Penn.
Bibliografia
AMICHATIS: Martín Garralaga, el actor catalán, visto por su padre, "Popular Film", núm. 278, 1931, p. 10; "Films Selectos", núm. 61, 1931, p. 21.