Fitxa tècnica
PRODUCCIÓ: Estudis Peraustrínia (Fermí Marimón, el Prat de Llobregat); GUIÓ: Joan Marimón (literari), À.Garcia, J.Jorna i J.L.Ruiz Solís (tècnic i gràfic [storyboard]); FOTOGRAFIA: José Jorna (cap de fons) (Agfacolor, normal); AMBIENTACIÓ / DECORACIÓ: Neus Gorriz; MÚSICA: Anthony Pilley, Jordi Fàbregas (arranjaments); ANIMACIÓ: Josep Lluís Torres, N.Gorriz, Albert Garcia Vila, B.Pedrosa, J.A.Pérez Mascaró, Jaime Monteagudo Da Silva, Mariano Rueda, F.Ordoñez, Peter E.Delgado, Àngel Garcia Sanmartí i Valentí Domènech; INTERPRETACIÓ: Ferran Casanovas, José Linuesa, Blanca Pàmpols, Antoni Alemany, Manuel Villanova, Miquel Pardo, Maria Helena Cortada, Raúl Macarini, Marta Flores; ESTRENA: Barcelona (en català) i Madrid, 06.04.1990; PREMIS: Ministeri de Cultura (Especial qualitat), Sant Jordi de Cinematografia 1991 (a la indústria del cinema espanyol).
Sinopsi
Peraustrínia és el nom d’un país centreeuropeu del principi del segle XXI on viu el genial i jove científic Tristany. El país ha arribat a un estat de gran progrés, en què la pobresa ha desaparegut i s’ha aconseguit la pau. Però també hi coexisteix una altra dimensió, el país de l’Atzar, on viuen els entremaliats "atzarosos" comandats pel Gran Ton, que s’alimenten de les rialles que els provoquen els errors dels humans. Peraustrínia i Tristany comprenen les conseqüències catastròfiques que podria portar la desaparició de l’Atzar i de la imaginació. Per això el monarca de Peraustrínia, Atanasi, pactarà amb el Gran Ton, i Tristany conquerirà el cor de Priscil·la, filla d’Atanasi.
Producció
Durant tres anys, un potent equip artístic i tècnic d’entre 150 i 200 persones realitzà el primer llarg de dibuixos fet fora de Barcelona (al Prat de Llobregat) i el primer també en català, conjuntament amb Despertaferro! El crit del foc. S’utilitzà la laboriosa tècnica de la rotoscopia per a la creació dels personatges no caricaturescos, com ara Tristany, Priscil·la o Gran Ton, per a la qual és necessari rodar l’acció amb personatges reals, els quals després es calquen i es trasplanten al dibuix animat. La producció comptà amb veterans experimentats com ara els Marimon, pare i fill, i À.Garcia, al costat de joves animadors com ara Baltasar Pedrosa o Toni Garcia. J.Jorna dirigí l’equip de creadors dels fons o paisatges, que en pintà uns sis-cents de diferents, alguns evocadors de les agosarades arquitectures de Gaudí i el futurisme de la historieta clàssica. Se’n feren dues versions, la catalana i la castellana, i amb els anys s’ha difós arreu del món.
Bibliografia
ARTIGAS, J.: "Peraustrínia 2004": conocer el futuro, "Primeras noticias", núm. 96, 1990.