Tradicionalment han estat considerats com una simple continuació del Chronicon Moissiacense o Crònica de Moissac, i com a tals foren publicats per L. Duchesne (Le Liber Pontificalis, 1886-92), M. Bouquet (Recuil des historiens des Gaules et de la France, 1869-1904) i G.H. Pertz (Monumenta Germania Historica. Scriptores, 1826-29).Tanmateix, l’autor fou un monjo del monestir llenguadocià de Sant Benet d’Aniana, fundat pel got septimà Vitiza el 782. Els Annals d’Aniana foren redactats a partir dels Annales Regni Francorum (s. IX); d’uns annals llenguadocians, avui perduts, i d’algunes anotacions generades al mateix cenobi. En comú amb la Crònica de Moissac tenen la utilització de les mateixes fonts. La Crònica de Moissac, però, comprèn els anys 716-812; aquesta fou la raó de l’interès dels editors esmentats per completar-la amb l’adjunció dels Annals, els quals només han estat editats íntegrament pels benedictins E. Martène i U. Durand: Veterum scriptorum et monumentorum historicorum, dogmaticorum, moralium, amplissima collectio (París 1724), que utilitzaren el ms. lat. 5.941 (f. 2-49) de la BNP. Segons C. Dévic i J. Vaissette, aquesta còpia cal datar-la al s. XI, mentre que R. Beer creu que ja pertany al s. XII. Sembla que l’origen geogràfic del manuscrit, a partir de l’anàlisi paleogràfica, fou el monestir d’Arles (Vallespir), encara que segurament era conegut a Ripoll. Després fou propietat d’Étienne Baluze i passà a la biblioteca reial francesa el 1718. Una altra còpia dels Annals d’Aniana, conservats a la “Col·lecció Baluze” (109, f. 67 i seg.) de la BNP, fou realitzada al s. XVII sobre l’esmentat manuscrit, la qual fa referència a la procedència ripollesa.
Lectures
- ABADAL i DE VINYALS, R. D’: Catalunya Carolíngia I. El domini carolingi a Catalunya (primera part), Barcelona 1986, p. 11.
- BEER, R.: “Los manuscrits del monastir de Santa Maria de Ripoll”, BRABLB, V, anys IX-X, 1909-10, p. 349.
- DEVIC, C.; VAISSETTE, J.: Histoire générale de Languedoc, II, Preuves, París 1730-45, p. 1-2.
- DUFOUR, J.: La bibliothèque et le Scriptorium de Moissac, París-Ginebra 1972, p. 145.