La documentació ens parla d’una primera església romànica de Gironella, església que possiblement fou substituïda al final del segle XIII o al començament del segle XIV per la nova obra gòtica, amb elements de pervivència romànica. La primera menció al lloc és de l’any 905, concretament Gironella (Gerundella) és un dels topònims referenciats en l’acta de consagració de l’església de Santa Maria d’Olvan. La primera notícia concreta de l’església, encara que no de la seva advocació, és del final del segle X o del començament de l’XI: l’església de Gironella (Gironella) és esmentada en l’acta de consagració de Santa Maria de la Seu d’Urgell. L’església devia aglutinar una petita comunitat dins la baronia de la Portella, comunitat que no reeixí fins el segle XIV, quan es convertí en una important vila amb castell, església gòtica i pont sota els dominis dels barons de Pinós. Coneixem els noms de diferents clergues que regentaren l’església de Gironella, possiblement dedicada també a Santa Eulàlia: 1222: Bernat; 1253: Guillem; 1265: Guillem de Torrent; 1267: Guillem diaca; 1288: Berenguer; 1294: Berenguer del Cint; 1295-1302: Berenguer de Quer. L’any 1222 una família de Gironella feu donació a Déu, a Santa Eulàlia i al seu capellà d’una de les cases que tenia sota el domini dels senyors de la Portella; sembla que aquesta casa era destinada a convertir-se en una església dedicada a santa Eulàlia i que ocupava el lloc de l’actual edifici. Un altre testimoniatge del lloc diu que l’any 1294 Bernat Guillem de la Portella dona a la seva muller Sibil·la, filla dels Pinós de Bagà, totes les possessions que tenia al castell de Gironella. L’any 1369, quan les baronies de la Portella i de Lluçà foren venudes als barons de Pinós i Mataplana, senyors de Bagà i de la Pobla de Lillet, Gironella passà a dependre d’aquesta casa, i començaren aleshores uns anys de prosperitat i esplendor. L’església de Santa Eulàlia devia ésser construïda molt al final del segle XIII. Més tard, probablement el segle XV, quan els Pinós eren ja senyors de Gironella, hom en devia construir la part més pròpiament gòtica. Aquesta església devia tenir el títol de parroquial, puix que apareix esmentada com a tal en la visita al deganat del Berguedà de l’any 1312. En ésser construïda l’església actual del poble, l’antic edifici de Santa Eulàlia fou venut a uns particulars, els quals el destinaren a diverses finalitats. L’any 1972 la Diputació de Barcelona dugué a terme en aquest edifici una important campanya de restauració. L’església devia ésser parroquial, car apareix esmentada com a tal en la visita al deganat del Berguedà de l’any 1312.