i Francesc Jaume Jaubert de Paçà | enciclopèdia.cat

OBRES

OBRES

Divulgació científica
Estadístiques
Diccionari de la literatura catalana

Francesc Jaume Jaubert de Paçà

Literatura catalana

Sumari de l’article

literatura lit
Erudit.
Paçà, Rosselló, 1785 — Perpinyà, 1856

Vida i obra

Personatge polifacètic, estudià a París i fou auditor del consell d’estat (1806) i sotsprefecte de Perpinyà (1812). Publicà Voyage en Espagne dans les années 1816, 1817, 1818, 1819, ou Recherches sur les arrosages (1823), tractat sobre els sistemes tradicionals d’irrigació a Catalunya i al País Valencià, traduït al castellà amb el títol Canales de riego de Cataluña y reino de Valencia (1844). Més tard publicà encara unes importants Recherches sur les arrosages chez les peuples anciens (1846-47). Col·laborà en l’obra Voyages pittoresques et romantiques de l’ancienne France amb textos i dibuixos de tema rossellonès. Escriví, encara, diverses obres sobre altres aspectes de la cultura catalana, entre les quals cal destacar Notice historique sur la ville et le comté d’Empurias (1822), Recherches sur Roses et le cap de Creus (París 1833) i unes Recherches historiques sur la langue catalane (1824) que constitueixen la primera síntesi històrica de la literatura catalana i que influïren directament sobre la història de MagíPers i Ramona. Com tants historiadors de la llengua de l’il·luminisme, identificava el català amb l’occità. Deixà inèdites diverses obres, entre les quals unes memòries, Mes souvenirs, en cinc volums, una Notice sur la langue catalane (1833) i una extensa correspondència. També aplegà un recull de poemes rossellonesos de la seva època i s’interessà per la poesia popular.

Bibliografia

  1. Prat, E. i Vila, P. (20001), p. 3-38
  2. Saquer, J. (1987), p. 393-408
  3. Vila, P. (20072), p. 3-19
  4. Vila, P. i Payrou, B. (1989).
Vegeu bibliografia
Col·laboració: 
ARE
Llegir més...