Jaume Montanyés

(València ?, segle XVI)

Escriptor religiós.

Carmelità, prior del convent d’Onda i vicari general de l’orde a Càller (Sardenya). Escriví un Espill de ben viure i per a ajudar a ben morir (València 1559), amb una prosa natural i elegant, que, traduït al castellà el 1565, gaudí d’una gran fortuna editorial. Se’n feren una dotzena de reedicions en castellà, dues en català i dues de bilingües. Una edició catalana del 1827 presenta la curiositat d’incorporar entre parèntesis, al costat de les paraules considerades arcaiques, formes lingüísticament més modernes.