i Jordi Moners i Sinyol | enciclopèdia.cat

OBRES

OBRES

Divulgació científica
Estadístiques

Diccionari de la literatura catalana

Jordi Moners i Sinyol

Literatura catalana
literatura lit
Traductor i polític.
el Prat de Llobregat, Baix Llobregat, 1933 — Llinars del Vallès, Vallès Oriental, 5 de desembre de 2019

Es llicencià en dret a Barcelona i en filologia romànica a Alemanya, on residí del 1959 al 1971. Membre fundador del Partit Socialista d’Alliberament Nacional dels Països Catalans (PSAN) el 1968 i de l’editorial La Magrana, hi publicà una Síntesi d’història dels Països Catalans (1976). Entre el 1971 i el 1993 traduí una vintena de títols de l’alemany, del francès, de l’italià i del portuguès. Acostà obres fonamentals del pensament marxista (entre d’altres, El capital de Marx, publicat en sis volums els anys 1983-90), juntament amb clàssics de la filosofia (Maquiavel i Hegel) i de la literatura (Eça de Queirós i Günter Grass) i narracions infantils i juvenils. Fou impulsor d’Edicions Lluita. El 1987 impulsà La Unió, una associació de veïns de Sant Boi de Llobregat, que dirigí fins el 1988. Fou dirigent de Catalunya Lliure (1989-96) i militant actiu del PSAN i membre del seu comitè executiu fins a la suspensió d’activitats del partit, el desembre del 2015.

Data de revisió: 
2020-04-17

Llegir més...