OBRES

OBRES

Divulgació científica
Estadístiques

Diccionari de la literatura catalana

Tilbert Dídac Stegmann

Literatura catalana
literatura lit
Catalanista alemany.
Barcelona, Barcelonès, 1941

Catedràtic de filologia romànica a la universitat de Frankfurt. Organitzà les Setmanes Catalanes a Berlín (1978) i a Karlsruhe (1983), fundà la Biblioteca Catalana de Frankfurt (1981), la Deutsch-Katalanische Gesellschaft (1983), ara DKV, de la qual fou president (1983-95) i n’és president d’honor (1997), l’anuari Zeitschrift für Katalanistik/Revista d’Estudis Catalans (1988) i l’Oficina Catalana-Katalanisches Kulturbüro Frankfurt (1988). Ha estudiat el Tirant lo Blanc i l’obra de Joan Brossa, i, entre altres publicacions, destaquen les antologies bilingües de la Nova Cançó: Diguem no-Sagen wir nein! (1979), i de la poesia catalana del s. XX: Ein Spiel von Spiegeln (1987), il·lustrada per Antoni Tàpies, o textos més assagístics, com ara Catalunya vista per un alemany (1988), Decàleg delcatalanoparlant (1982), i, en col·laboració amb Inge Stegmann, la guia Katalonien und die Katalanischen Léénder (1992), actualitzada i publicada en català: Guia dels Països Catalans (1998). També és coautor, amb E. Clua, P. Estelrich i H.G. Klein, d’EuroComRom-Els set sedassos: Aprendre a llegir les llengües romàniques simultàniament (2003). Des del 1979 organitza la Bibliografia catalana mundial. Ha estat guardonat amb la Creu de Sant Jordi (1985) i amb el Premi Internacional Ramon Llull 2006.

Col·laboració: 
ABF

Llegir més...