Es formà a les categories inferiors del RCD Mallorca, equip amb el qual debutà a la primera divisió de la Lliga el 2001 i guanyà la Copa del Rei (2003). El 2003 fitxà pel Girondins de Bordeus, i més tard fou jugador del Reial Club Deportiu Espanyol (2005-08), encara que la primera temporada jugà cedit al Manchester City. Migcampista de banda esquerra, jugà 64 partits de Lliga amb l’Espanyol, amb el qual fou subcampió de la Copa de la UEFA (2007). La seva trajectòria com a futbolista el portà a jugar també amb el Liverpool (2008-10), l’Olimpiakós FC (2010-11), el Galatasaray SK (2011-14), l’Udinese Calcio (2014), el Watford FC (2014) i el Zavrč eslovè (2015). El 2007 debutà amb la selecció estatal, amb la qual jugà 13 partits. L’any 2018 anuncià la seva retirada com a professional. Com a tècnic, ha estat segon entrenador del Galatasaray (2020-22) i el 2022 es feu càrrec de la banqueta de l’eslovè Olimpija de Ljubljana.