Davanter centre format a l’Ajax, on jugà (1994-97), fitxà pel FC Barcelona (1998-2004) procedent del Milan (1997-98). Amb el Barça, disputà 308 partits i marcà 124 gols. Fou una vegada campió de Lliga (1999) i dues de la Copa Catalunya (2000, 2003). Posteriorment jugà al Newcastle United (2004-05), el València CF (2005-06), el PSV Eindhoven (2006-07) i el Lille (2007-08). Al juliol del2008 es retirà com a jugador i des del 2011 ha exercit d’entrenador en diversos equips i la temporada 2016-17 fou director esportiu del París Saint Germain. Al juliol del 2019 assumí la direcció del planter del FC Barcelona.
Fou 79 vegades internacional i marcà 40 gols, xifra rècord en la selecció holandesa. Participà en una Copa del Món (1998) i en tres Eurocopes (1996, 2000, 2004), en la primera de les quals fou el màxim golejador.