Partició sil·làbica: boix Etimologia: del ll. bŭxus, íd. 1a font: s. XIII
masculí
botànica i jardineria
Petit arbre de la família de les buxàcies (Buxus sempervirens), de fulles verdes tot l’any, de flors blanquinoses i perfumades i de fruit en càpsula.
per extensió Qualsevol de les espècies del gènere Buxus.
fusteria Fusta del boix.
boix baleàric Planta de la família de les buxàcies (Buxus balearica), semblant al boix, però més robust, de fulles més grosses i de fruits amb apèndixs més llargs.