Dins el port pròpiament dit s’obren, a llevant i a ponent de la cala d’Addaia, les anomenades s’Estany i cala Molí. Les illes d’Addaia —les illes gran i petita d’Addaia, i l’illot de ses Àligues— tanquen el port pel NE; davant per davant, a l’entrada de cala Molí, hi ha la caseria estiuenca de na Macaret. Més al fons, separades de la costa, les possessions de Montgofre Nou, a la banda de Maó, i d'Addaia, a la des Mercadal. A la colàrsega hi ha unes salines, començades a explotar el 1753 per membres de la colònia grega de Menorca. L’any 1798, la força del general Charles Steward, que aconseguí la tercera ocupació de l’illa per a la Gran Bretanya, desembarcà a la vora occidental del port (platja de na Macaret i cala Molí).
Vista general del port d'Addaia
© Antònia Sànchez - blogenmenorca