Especialista en temes lingüístics i literaris medievals, publicà, entre d'altres, Poema de Alfonso XI: fuentes, dialecto, estilo (1953), La escuela lingüística española y su concepción del lenguaje (1955), De Alfonso X al Conde de Barcelona (1962), Siete siglos de romancero (1969), Por campos del romancero (1969) i La tradición manuscrita en la “Crónica de Alfonso XI” (1974), a més d'altres estudis (1972 i 1979) sobre el romancer en col·laboració amb altres investigadors, i sobre historiografia medieval. Fou professor de la Universitat de Wisconsin.