Jordi de Centelles

(?, segle XV — ?, segle XV)

Poeta i traductor.

Vida i obra

Fill il·legítim del comte d’Oliva Francesc Gilabert de Centelles i de Queralt, fou rector d’Oliva i d’Almenara, i canonge de València des del 1466. De temperament impetuós, resolgué amb les armes les qüestions poètiques i amoroses, i resultà dues vegades ferit (1470 i 1477).

Concorregué als certàmens poètics de València del 1474 com a jutge, de manera que el seu veredicte, la Resposta, encapçala les Trobes en lahors de la Verge Maria, i el 1486, amb poesies en català i castellà.

Entre el 1481 i el 1496 traduí al català la biografia que Antoni Beccadelli el Panormita feu d’Alfons el Magnànim, De dictis et factis Alphonsi, en la qual inclogué dos breus relats originals, seguint l’estil de la novella italiana.

Bibliografia

  • Duran, E. (ed.) (1990): Centelles, J.: Dels Fets e dits del gran rey Alfonso. Versió catalana del segle XV de Jordi Centelles. Barcelona, Barcino.
  • Ferrando Francés, A. (1983): Els certàmens poètics valencians del segle XIV al XIX. València, Institut de Literatura i Estudis Filològics / Institució Alfons el Magnànim / Diputació de València.