Una sèrie de documents apareguts darrerament comencen a aclarir una personalitat absorbida sovint pel seu fill Joan de Joanes, mentre que continua essent problemàtic de discernir l’obra de l’un de la de l’altre, probablement perquè una bona part de les pintures atribuïdes a cadascun són fetes en col·laboració entre ells. Casat amb Isabel Navarro en 1503-06. Gairebé tots els documents referents a la seva activitat l’assenyalen com a mestre pintor. El més antic és del 1513, i es deu referir al principi de la seva activitat de pintor independent a València, potser a la tornada d’una estada a Itàlia, que la seva pintura evidencia. Hom no ha descartat tampoc que comencés la seva formació sota la influència de Yáñez i Llanos. El 1516 treballava per a la catedral de Múrcia i en 1522-25 féu treballs d’ornamentació per a la catedral de València. El 1533 cobrà el retaule de l’Àngel Custodi, encarregat pel consell de la ciutat, i cap al mateix temps devia pintar el Baptisme (catedral de València). De la seva obra principal, el retaule de la seu de Sogorb, possiblement contractat en 1520-25, fou pagat el 1531 i el 1535; d’estil molt monumental i amb una força poc freqüent en obres posteriors, en l’actualitat és desmuntat. Unes altres obres seves són El martiri de Santa Agnès i La Visitació (Madrid, Museo del Prado); i ho són, probablement, La conversió de Sant Pau (catedral de València), L’adoració dels pastors (museu de Valladolid) i les versions de l'Adoració dels Reis (col·l Lacuadra i museu del Patriarca).