Károly Szász

(Nagyenyed, actual Aiud, Transsilvània, 1829 — Budapest, 1905)

Escriptor hongarès.

De vida molt variada (combaté a la guerra d’alliberament el 1848, fou pastor calvinista, professor, diputat i bisbe protestant de Budapest), es dedicà especialment a la poesia (publicada el 1861 i el 1883), i escriví també poemes èpics, drames i assaigs crítics, però excel·lí sobretot com a traductor a l’hongarès: destaquen, entre altres, les seves versions de Dant, Shakespeare, Goethe, Molière, Byron, V.Hugo i, per damunt de totes, l’excel·lent versió en vers del Cant dels Nibelungs (1868).