L’instrumental lingüístic que utilitza el metallenguatge procedeix d’un llenguatge natural determinat i serveix per a descriure aquest mateix llenguatge o un altre de qualsevol. El lingüista que escriu la gramàtica d’una llengua, el lexicògraf que redacta un diccionari, l’informàtic que descriu un llenguatge de programació, o el lògic que estudia la validesa o correctesa formal d’un enunciat, tots ho fan en metallenguatge. El metallenguatge es manifesta també en el llenguatge col·loquial; frases tals com “Què vol dir llibertat en basc?", “Per a vosaltres "'mestre’ i “mestra'? sonen igual” o “No es diu "'me'n vai’, es diu “me'n vaig !" en són testimoni. És gran la importància del metallenguatge en l’aprenentatge de la norma lingüística.
m
Electrònica i informàtica
Lingüística i sociolingüística
Lògica