OBRES

OBRES

Divulgació científica
Estadístiques

Gran enciclopèdia catalana

nadala

villancico, narciso de manojo, (es), Christmas carol, narcissus, (en)
substantiu femeníf
Literatura    Música
villancico, narciso de manojo, (es), Christmas carol, narcissus, (en)
literatura lit i música mús
Cançó nadalenca.

La vitalitat del gènere, la seva llarga conservació i la seva qualitat folklòrica provocaren que els texts, qualsevol que fos llur procedència, es convertissin en anònims i peculiars productes poètics de la col·lectivitat, que els elaborà al llarg d’una transmissió oral i dins un costumari periòdicament actualitzats. Els seus temes —les profecies, l’anunciació, les lloances a Maria, l’anada a Betlem, el naixement, l’anunciata i l’adoració dels pastors, els Reis, Herodes, els Innocents, etc— provenen de fonts eclesiàstiques —canòniques, apòcrifes i llegendàries— i de fonts populars i profanes. Cal veure l’origen probable de la nadala catalana en certs himnes i en certes oracions de la litúrgia nadalenca, especialment les seqüències del temps, redactades, en llatí, en lloança de Maria i amb destinació popular, molt simples i assequibles, les quals en un moment donat foren traduïdes o imitades en vulgar en forma de llaors marianes. Les mostres més reculades pertanyen a la primera meitat del s XIV.

Col·laboració: 
JRF

Llegir més...