El livonià és molt influït pel letó, no sols en el seu lèxic, sinó també en la seva estructura gramatical. Al segon i tercer decenni del s. XX hom conreà el livonià escrit, recolzat en una base demogràfica deu vegades més gran que l’actual.
m
Lingüística i sociolingüística