La seva lírica reflecteix un món sensible i delicat, lligat al món dels somnis, i utilitza magistralment els diminutius i els adjectius per tal d’amarar la seva escriptura d’impressions. Després d’una vida escrivint, publicà el primer llibre, Poemes (1980), coincidint amb els seus setanta-cinc anys. El 1987 Climent Forner publicà una mostra de la seva obra a l’antologia conjunta Poesia escollida: Climent Peix, Pere Tuyet, Josep M. Claret, dins la “Biblioteca Escriptors del Berguedà”, on hi fou redactor i també hi publicà, anys més tard, Rumbs blaus (1996). Fou coautor, amb el mateix Forner, d’Antologia nadalenca (1990). En una edició a cura de Jaume Huch i Climent Forner, l’any 1995 es publicà el volum Poesia completa, 1928-1992. La poesia de Peix és deutora i hereva del Noucentisme i el neopopularisme de la dècada dels anys vint i trenta i del segle passat.
En reconeixement a la seva tasca ciutadana durant la postguerra i el franquisme, l’any 1987 li fou concedit el premi Ciutat de Berga a la Cultura Popular. L’any 2005 se celebrà el centenari del seu naixement, amb motiu del qual es publicà La nit es trenca. Nadales a dues veus, que compila les nadales que escriví juntament amb les de Climent Forner.