Creat el 2002, depèn del Conselh Generau d’Aran, que el 2008 aprovà reconèixer-lo com a autoritat lingüística de l'aranès a la Vall d'Aran, confirmada el 2010 per la Llei de l’occità, aranès a l'Aran. Al gener del 2014 el Govern de Catalunya aprovà el decret pel qual s’estenia aquesta funció a la totalitat del territori català, on l’aranès és llengua oficial junt amb el català i el castellà, segons estableix l’Estatut d’Autonomia de Catalunya del 2006. Exerceix autoritat normativa sobre les administracions públiques i els organismes que en depenen, els centres d’ensenyament públics i privats i els mitjans de comunicació de titularitat pública. Era previst que es constituís el 2015.