Dins dels repertoris de caràcter tradicional, la cançó de Nadal constitueix una de les composicions que han conservat més vigència social. Es tracta de cançons de tipus estròfic que, associades funcionalment i temàticament al període nadalenc, posseeixen un origen predominantment culte, tot i que el seu ús sigui ben popular.
En el cas de Catalunya, hi ha mostres d’aquest gènere des del prinicipi del segle XV, o fins i tot al XIV. Els orígens cal cercar-los en himnes i pregàries de la litúrgia pròpia de Nadal. Alguns dels temes que amb més freqüència apareixen a les nadales catalanes són el dubte de sant Josep, la visita dels pastors, l’adoració de Jesús i la presentació d’ofrenes, així com la matança dels Sants Innocents i la fugida a Egipte. Tradicionalment, les nadales es canten tant a l’església, durant la Missa del Gall, com a les cases davant del pessebre, després dels àpats de Nadal, etc. La importància que la festa de Nadal té encara per a la nostra societat fa que el repertori cançonístic s’hagi anat enriquint amb aportacions de nadales d’origen forà. La gran popularitat de nadales tradicionals com El noi de la mare o Fum, fum, fum, per exemple, és avui plenament compartida amb cançons d’autor com Santa nit (Stille Nacht), L’arbre de Nadal (O Tannenbaum) o Jingle Bells.
Bibliografia
Complement bibliogràfic
- Romeu i Figueras, Josep: Les nadales tradicionals: estudi i crestomatia, Editorial Barcino, Barcelona 1952
- Geis, Camil: Nou aplec de velles nadales, Edicions Iuventus, Barcelona 1930
- Oriol i Carazo, Maria del Carme: El cançoner nadalenc català al Principat de Catalunya: 1853-1951, Ajuntament de Bellpuig
- Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Bellpuig
- Barcelona 1995
- Oriol i Carazo, Maria del Carme: Les nadales tradicionals: segles XIX i XX, Publicacions Universitat de Barcelona, Barcelona 1992
- Romeu i Figueras, Josep: Cançons nadalenques del segle XV, Editorial Barcino, Barcelona 1949, 1987
- Cançoner de Nadal: antologia de cançons populars i de poemes nadalencs acreçada als infants de Catalunya, Editorial Joventut, Barcelona 1935
- Sanchis i Guarner, Manuel: Cançoneret valencià de Nadal, Edit. Torre, Valencia 1960
- Crivillé i Bargalló, Josep: Música tradicional catalana. II: Nadal, Clivis Publicacions, Barcelona 1981
- Amades i Gelat, Joan: Bibliografia de la cançó popular de Nadal, Barcelona 1947
- Llongueras i Badia, Joan: Les cançons de Nadal: exhortació poemàtica per a ésser dita i predicada en el temps nadalenc, L’Avenç, Barcelona 1917
- Llongueras i Badia, Joan: Cançoner popular de Nadal, l’autor
- Foment de la Pietat
- Tip. Emporium, Barcelona 1931
- Amades i Gelat, Joan: Les cent millors cançons de Nadal, Selecta-Catalònia, Barcelona 1949, ...1993