L’obra, en què participaren uns 250 especialistes de tots els territoris de parla catalana, té com a precedent la col·lecció de diccionaris olímpics editada pel TERMCAT amb motiu dels Jocs Olímpics de Barcelona (1992). El diccionari està compilat en un sol volum de 1.204 pàgines que recull a la vora d’11.000 termes corresponents a 81 esports diferents. Cada terme inclou la definició, l’equivalent en castellà, francès i anglès, l’esport a què pertany i, en alguns casos, notes explicatives. També ofereix un índex temàtic, índexs en les llengües d’equivalència, fotografies d’alguns esports i un annex de lesions esportives. La primera edició es publicà al març del 2010. Es pot consultar en una versió en línia actualitzada al web del TERMCAT (www.termcat.cat), que també n’ofereix la versió descarregable.