Comte de Schack. Després de diversos anys de viatjar per l’Amèrica del Sud i per països orientals, estigué al servei diplomàtic de Mecklenburg fins el 1852. Des del 1855 habità a Munic, on formà part de l’escola poètica local. Bon coneixedor de les literatures castellana i italiana, traduí també obres perses i índies. Cal destacar la seva obra Poesie und Kunst der Araber in Spanien und Sizilien , en dos volums (1865, traduïda al castellà per Juan Valera). La seva rica col·lecció artística és conservada a la Schackgalerie de Munic.